Para o cálculo de carga térmica, os ambientes são considerados fechados com seu volume de ar recirculado em um circuito fechado entre o ambiente atendido e o condicionador de ar.
A taxa ou volume de ar para renovação previamente calculado, deve ser captado do ambiente externo e filtrado, para reposição ao volume de ar interno do ambiente condicionado.

Esta renovação de ar novo faz-se necessário para manutenção da pressão positiva e oxigenação do ambiente, garantindo que todo ar inserido seja filtrado, compensando a perda de ar por escapes de frestas e principalmente da saturação do ar interior por gás carbônico, decorrente da respiração humana inspirando oxigênio e expirando gás carbônico.

As Normas Técnicas (ABNT NBR 16401-3 de 2008) definem:

– a taxa ou volume de ar por pessoa conforme a utilização e característica do ambiente.
– a classificação mínima dos filtros para retenção de partículas em tamanho e quantidade.
Legislação (Portaria 3.523 de 28/08/1998):
– A ANVISA determina a necessidade da renovação de ar em todo ambiente condicionado para garantir o bem estar dos usuários.